(资料图片)

阿斯顿维拉晋级欧联杯半决赛后，麦金接受了赛后采访。

恭喜你。你们再次打进欧洲赛事半决赛，你对今晚的表现，以及球队晋级的方式有多满意？

这是一场非常出色的比赛。我们很清楚，首先必须把第一个球打进去，这一点非常关键。对手在客场一直都很有威胁，这些年他们已经证明了这一点。我们拿到第一个进球之后，上半场整体踢得非常好，也正因为这样，球队最终顺利晋级半决赛。我们当然非常开心。

你刚才也提到了，第一个进球让比赛真正朝着你们想要的方向发展。那是一粒非常漂亮的团队进球，9名球员参与，经过14脚传递，最后由沃特金斯打进了自己在维拉的第100球。

他们是一支会主动压出来逼抢的球队，所以把球尽快往前送很重要。上周那场，我们在往前传这一步做得还不够好，今天我们明显做得更坚决、更早一些，最后也打出了一个非常漂亮的进球。我也替沃特金斯感到高兴。能在像维拉这样的俱乐部完成这样的里程碑，真的很了不起，你也能看出来，他进球之后到底有多开心。

另一个看起来同样非常享受进球的人是摩根-罗杰斯。此前他在门前经历了一段不太顺的时候，你有多高兴看到他终于打破进球荒？而且看起来，他是把所有情绪都发泄在了那脚射门上。

那个点球没进，我们当然会替他觉得遗憾。但有时候，在这个年纪，外界对你的期待又这么高，确实会遇到这样的阶段。他对维拉来说很重要，对英格兰来说也是一样。有时候状态会有一点起伏，这很正常，但他始终是我们非常关键的球员，也是更衣室里很重要的人。今晚他证明了自己可以很快从失望里走出来，在接下来这个赛季冲刺阶段，我们也确实还需要他。好在今天晚上他没有吃牌，我也没有，还有几名队友也都安全过关了。

我正想问这个。下半场看起来你们已经把比赛完全控制住了。而且像你说的，没有黄牌，也就意味着没有人会因为停赛缺席半决赛。

这当然很重要。主教练赛前也强调过，我们必须尊重博洛尼亚，把这场比赛当成0比0来踢。但当你把优势扩大之后，也要学会保护好自己。我们周日还有一场很重要的比赛，联赛里我们同样还有目标要去争取，不管是前四还是前五，我们都还要继续拼。所以现在最重要的就是尽快恢复，把注意力转到周日那场比赛上。