有道翻译:打破沟通壁垒,媲美人工同传
来源:榕城网 发布时间:2022-04-28 10:20:19

同声传译是各种翻译活动中难度最高的一种翻译,是世界流行的一种翻译方式,世界上95%的国际会议采用的都是同声传译的方式。随着中国市场日趋国际化,我国与各国的贸易往来日益密切,冬奥会、世青赛等国际赛事层出不穷,各种国际会议应接不暇,促使社会对翻译工作的需求与日俱增。

而同声传译对个人素质要求极高,同传人才培养难度高、培养周期长,除了中文、外文的功底深厚外,还需具备良好的心脑记忆能力、逻辑思维能力、辨析解意能力和高度的应变反应能力,因此优秀的会议同声传译人员的报价自然不菲。

有道翻译的实时语音识别功能便成为更具性价比的不二选择。实时语音识别为直播视频、录播视频提供实时字幕转写及翻译功能,广泛应用于国际赛事直播、国际会议直播等应用场景。实时语音识别基于网易有道神经网络翻译以及流式语音识别技术,通过WebSocket协议支持全双工网络通信,对音频流不限时长地实时输出翻译后的文字内容。

实时语音识别可以做到根据会议现场的画面动态翻译出文本,即边说边翻译并且同时校正翻译结果,支持动态返回识别和翻译结果。目前,实时语音识别支持86种语言间的互译,全面覆盖国际常用语言类型;支持智能断句、高速标点符号标记;支持根据上下文语义,实时动态纠错,大大提升翻译的准确率。

除了国际会议现场的同声传译功能,实时语音识别技术还可应用于直播视频、录播视频的字幕转写、翻译;也可以为跨语言视频会议、电话会议提供实时会议内容记录及多语种翻译服务;还可以应用于跨语言的集成翻译机、游戏软件、旅行社交软件等平台。

 

标签:

猜你喜欢

有道翻译:打破沟通壁垒,媲美人工同传

同声传译是各种翻译活动中难度最高的一种翻译,是世界流行的一种翻译方式,世界上95%的国际会议采用...更多

2022-04-28 10:20:19

主动型基金与被动型基金傻傻分不清?启牛学堂解析

近年来,随着金融理财的逐渐普及,基金市场迎来爆发式增长。据中国基金业协会公布的数据显示,截至2...更多

2022-04-28 10:16:31

业界领先技术打造智能会议同传

同声传译是各种翻译活动中难度最高的一种翻译,是世界流行的一种翻译方式,世界上95%的国际会议采用...更多

2022-04-28 10:16:48

“疫不容情,服务有情”——光大永明人寿宁波分公

自春节始,宁波地区疫情势态反复,进入四月更显严峻。为确保疫情期间客户快速办理各类保单业务,光...更多

2022-04-28 10:16:01

打造智能会议同声传译

同声传译是各种翻译活动中难度最高的一种翻译,是世界流行的一种翻译方式,世界上95%的国际会议采用...更多

2022-04-28 09:55:27

重磅!云从科技Re-ID技术三破世界纪录

近日,基于云从自主知识产权的新一代商用级跨镜追踪Re-ID技术,在业界三大权威主流评测数据集Market...更多

2022-04-28 09:47:16

有道翻译打破世界沟通壁垒

语言是人类信息沟通的桥梁,而在当今日新月异的信息洪流中,不同国家不同语种的沟通也愈加频繁,语...更多

2022-04-28 09:46:12

鹿客再发“指静脉”新品 开启智能门锁的“第三次

随着科技的不断进步,智能门锁技术也在迎来不断的变革和提升, 2022年4月12日新品发布会,鹿客再次隆...更多

2022-04-28 09:44:56

外卖骑手纾困记:浙商银行如何出招?

摘要:近期,疫情蔓延,为积极响应监管号召,进一步增强和改善融资供给,努力促进国民经济良性循环...更多

2022-04-28 09:43:15

网易有道:为企业国际化交流助力

语言是人类信息沟通的桥梁,而在当今日新月异的信息洪流中,不同国家不同语种的沟通也愈加频繁,语...更多

2022-04-28 09:40:00