现代人快节奏的生活方式对健康的影响日益显着，健康风险亦因此有增无减。不少人误以为，拥有医疗险就足以应对所有健康风险。其实，虽然常见的医疗险和重疾险都属于健康保险的范畴，但它们并不相同，亦不互相包含。你们可能会有相似的疑问：既然两者都是为守护健康而设，那么有了医疗险，还需要添置重疾险吗?

医疗险：家庭的安全网，以备不时之需

医疗保险则主要涵盖医疗费用支出，包括住院费用、手术费用、诊疗费等。它是基于实报实销的原则，即保险公司会根据治疗的实际费用进行支付，通常需提供相应的医疗发票作为理赔依据，所以赔偿只适用于治病。

重疾险：及时的支援，家庭的及时雨

不良的饮食习惯、长期缺乏运动、以及高压的工作节奏是许多现代人常见的生活方式，这些因素增加了罹患严重疾病的风险，而治疗费用往往比较高昂，治疗时间也相对较长，由确诊到完全康复的过程或以年计，对许多普通家庭来可说是一笔不小的负担。

这使得重疾险成为非常重要的守护工具。重疾险是一种专门针对罹患特定严重或非严重疾病的保险形式，更有一些全面的重疾保险会就特定早期风险状况为被保人提供赔偿。当受保人确诊患有保单列明的危急疾病时，保险公司会支付一笔过现金赔偿，可用于疾病治疗，亦可用来应付生活所需，以弥补因未能工作而损失的收入。

双重守护，筑起健康安全网

看毕以上详细解说，相信大家已经明白重疗险和医疗险的不同之处。医疗险能够确保受保人获得及时的医疗救治，而重疾保险则为受保人在面对重大疾病时提供经济上的坚实支撑，填补医疗险或不涵盖的重大支出，如早期疾病的治疗及长期护理。因此，希望能帮助大家更好地理解两种保险的分别，并考虑是否需要两者俱备。

全面守护，打造坚不可摧的健康防护组合

世界每天不断变化，新的风险不断涌现，我们迎来的是一个充满不确定性的未来。AXA安盛作为全球领先的保险公司，一直以来谨守风险和守护专家的角色，通过不断识别和预测未来的风险，为人们提供新的守护方案，以此免受未来风险的威胁，让大家可以重新掌控未来。

特别是在守护健康方面， 以AXA安盛香港为例，我們一直致力贴近人群，为客户提供多样化的医疗健康服务，服务范围覆盖从普通病房到高端私人病房，从门诊到住院、手术及治疗等全面的医疗支援。同时，透过不断完善的网络，致力全方位支援客户的健康需要，实践成为客户的人生伙伴。通过这样的网络布局和专业资源， AXA安盛香港让每位客户身处各地都能在健康挑战面前安心应对，并推动了保险市场向更高标准的服务迈进。

AXA安盛香港的一项调查反映*，逾六成(63%)港人没有每年定期体检的健康习惯。当中，超过六成(61%)受访者表示在发现身体出现状况时不会立刻寻求专业医疗意见，若不幸患上重疾，逾八成(84%) 受访者担心未能负担治疗及持续复康费用*。香港AXA安盛留意到这个情况，不断改善和创新服务，持续扩大服务的覆盖范围，甚至在疾病恶化前便开始为客户的健康护航，为不同人士提供包容性的解决方案，确保他们能够获得全方位的支持。

AXA安盛香港的更于香港开设"AXA安盛医疗中心"、"AXA安盛指定内视镜及日间医疗中心"及"AXA安盛女性健康中心"，为客户提供安全、有效和以客为本的优质一站式健康管理服务，涵盖检查、诊断、治疗及健康管理等全方位支援。 这些细致入微的服务，展现出AXA安盛在健康防护上的全面性和深入性。

AXA安盛香港在医疗健康保障领域的杰出表现，令它连续获得香港10Life的五星评级，不仅证明了其在医疗保障领域的专业和深度，更凸显了市场对其持续创新和服务质量的认可。这种长期的健康守护承诺，伴随客户走过人生的每一个阶段。截至2024年1月， AXA安盛保险的业务已遍布全球51个市场，服务了全球9,300万名客户， 致力为客户的健康保驾护航，实现"致力守护，推动未来"的宗旨。

*调查由AXA安盛香港委托市场研究调查机构YouGov于2024年4月进⾏，主要研究有关港人对了解自身健康及压力状况，共有1,035位年龄介乎18⾄50岁的受访者参与。

以上仅为一般资訊，不能诠释为在香港境外提供任何保险产品或服务的任何要约、招揽及建议。